Case 3307399/2020 · Employment Tribunal
Ms. Sylwia Borysiewicz v Yours Clothing Limited — 2022
- Case reference
- 3307399/2020
- Decision date
- 27 September 2022
- Jurisdiction
- England & Wales
- Judge
- Employment Judge S.L.L. Boyes
Parties
2 namedClaimant
Ms. Sylwia Borysiewicz
Respondent
Key findings
Tribunal's reasoningMs Sylwia Borysiewicz was employed by Yours Clothing Limited from 5 November 2012 and was a Team Leader at the respondent's distribution centre. After being laid off without pay during the early Covid-19 period, she posted comments in a private Facebook Messenger group formed by laid-off employees. The respondent investigated in June 2020 and dismissed her summarily for gross misconduct, relying on the posts, alleged bullying/harassment, alleged breach of confidentiality, and an alleged breach of suspension terms. The tribunal found that the sole reason for dismissal was conduct, so the case proceeded as a conduct dismissal under section 98(2) of the ERA 1996.
The tribunal held that the investigation and disciplinary process were procedurally unfair. The respondent relied on an incomplete, non-verbatim translation of the Polish messages and did not obtain a reliable translation of the full Messenger exchange or give the claimant the full conversation in advance. The tribunal found that the translation used by the respondent contained an inaccurate reference to a racist word, that the respondent had the wrong context for some of the messages, and that the decision-makers did not have enough material to assess the posts properly. It also noted the delay of around three months before the investigation began, the confusion over which policy or policies were said to have been breached, and the absence of evidence from anyone said to have been bullied. On that basis, it found that the respondent did not have reasonable grounds to sustain a belief that the claimant's conduct amounted to bullying or harassment.
The tribunal also held that dismissal was substantively outside the range of reasonable responses. It accepted that the claimant's posts were intemperate and profane, but found that they were made in a closed group during an immediate layoff at the start of the pandemic, without any social media policy and without clear warning that such conduct might lead to dismissal. It found that the respondent gave little or no real weight to the claimant's long service and clean disciplinary record. On consistency, it found that Malgorzata Gromek, who had a more senior supervisory role and posted similar profane comments, was not disciplined, and that the cases were truly parallel. The tribunal therefore upheld the unfair dismissal claim, refused any Polkey reduction, and found 10% contributory fault to be applied to the basic and compensatory awards at a later remedy hearing.
Claims and outcomes
1 finding recorded| Claim type | Issue or finding | Outcome | Protected characteristic | Award |
|---|---|---|---|---|
| Unfair dismissal | The tribunal held that the dismissal was unfair. No final remedy was determined at this hearing; a further remedy hearing was listed. The tribunal found 10% contributory fault to be applied to the basic and compensatory awards, with no Polkey reduction. | Upheld | — | — |
Legal tests applied
12 references- s.98(2) ERA 1996
- s.98(4) ERA 1996
- Burchell test
- range of reasonable responses
- Polkey reduction
- contributory conduct
- Hadjioannou v Coral Casinos comparator principle
- West Midlands Co-operative Society Ltd v Tipton
- W Devis and Sons Ltd v Atkins
- J Sainsbury plc v Hitt
- Iceland Frozen Foods Ltd v Jones
- Taylor v OCS Group Limited
Official outcome judgment PDF
Gov.uk primary recordThe official judgment PDF on gov.uk contains the tribunal's outcome, reasoning, and any remedy details. Where this page does not yet show extracted outcomes for every claim, use the PDF as the authoritative source.
Published on gov.uk under the Open Government Licence v3.0.
How we got this data
Case essentials (reference, date, judge, venue, country, claim categories) are extracted from the structured metadata gov.uk publishes alongside each decision. Parties and monetary figures are extracted from the judgment PDF text. Key findings and per-claim outcomes require a second extraction pass that is not yet complete for this case — until then, the primary source linked above is the authoritative record. See full methodology.
Named in this case and want it removed? Submit a takedown request. The page will be withdrawn on receipt and the editor will follow up within five working days.